这是今天的趋势…

你还记得Boaty McBoatface吗?

这是选择一个新的名称英国研究船去年4月在网上投票。英国国家环境研究委员会(NERC)建立船舶在极地水域进行科学研究。

在美国之音学习英语报道然后,NERC允许互联网用户在英国选择船的名字在网上活动。但是,而不是选择一个名称连接到科学,英国公众选择了一个有趣的,not-so-serious:Boaty McBoatface。这个名字接到超过124000票,远远超过任何其他提议的名字。

英国官员,然而,并没有让“Boaty McBoatface”成为这艘船的正式名称。他们认为重要的考察船应得的一个更严重的名字。投票后不久,当局宣布船而不是会为了纪念英国研究员大卫·阿滕伯勒爵士命名。

无人驾驶潜艇名为Boaty McBoatface即将开始他们的第一次任务。(NERC)
无人驾驶潜艇名为Boaty McBoatface即将开始他们的第一次任务。(NERC)
许多人不满意的决定。他们觉得“Boaty McBoatface”依然存在。

它也确实做到了。种。

英国南安普顿大学的研究人员已经决定给所爱的人,幽默的另一种船舶名称:一艘潜水艇。三个小,黄色水下车辆发达现在“Boaty McBoatface”画。

他们也将在极地水域进行研究。

然而,实际上他们不是船。

正因为如此,有些人不满意潜艇的名字“Boaty McBoatface。“一个人在推特上写道,“他们用这个名字Boaty McBoatface毕竟,但给了一个潜艇而不是一艘船?他们毁了它!”

但是,其他人正在庆祝的名字叫回来。一个人写道:“你不是一艘船……你的脸也不但是不要让阻碍你。”

Boaty McBoatface可能是一个有趣的名字,但潜艇的能力进行重要研究是认真的。“Boaty”将开始第一舰队本周晚些时候的主要研究之旅。

Boaty将从彭塔阿雷纳斯,智利,周五。它将收集信息的流动在南大洋深海南极洲附近。这些信息将帮助科学家们更好地了解海洋是气候变暖的反应。

这消息使“Boaty McBoatface”周一的世界范围内的热门话题,近一年之后首次在社交媒体上引起轰动。

一个人推,“Boaty McBoatface永远不让我微笑。很高兴再次成为新闻的。”

这就是今天的趋势。